Politika e Privatësisë

Mbrojtja e privatësisë

Politika e Privatësisë së Faqes së Internetit www.beluposkinsolutions.hr

  1. Informacion i përgjithshëm

Këto politika privatësie (në tekstin e mëtejshëm: Politikat) përshkruajnë se cilat nga të dhënat tuaja personale mbledhim, si i përpunojmë dhe për çfarë qëllimesh i përdorim, si dhe të drejtat që lidhen me të dhënat tuaja.

  1. Kontrolluesi i të Dhënave

Belupo a.d., Koprivnica, Danica 5, OIB(NPI): 74181493335 (në tekstin e mëtejshëm: Belupo) përpunon të dhënat personale të përdoruesve të shërbimeve të saj dhe vizitorëve të faqes së internetit www.beluposkinsolutions.hr në përputhje me rregulloret në fuqi që rregullojnë mbrojtjen e të dhënave personale - Rregullorja (BE 2016/679 e Parlamentit Evropian dhe e Këshillit e 27 prillit 2016; në tekstin e mëtejshëm: Rregullorja e Përgjithshme) dhe Ligji për Zbatimin e Rregullores së Përgjithshme për Mbrojtjen e të Dhënave (në tekstin e mëtejshëm: Ligji) të botuar në Gazetën Zyrtare / Narodne Novine/ Nr. 42/2018.

Ne e respektojmë privatësinë tuaj dhe i përpunojmë të dhënat personale në mënyrë të drejtë dhe të ligjshme, vetëm në bazë të bazave të vlefshme ligjore, d.m.th., në përputhje me pëlqimin tuaj për përpunim.

  1. Të dhënat e oficerit të mbrojtjes së të dhënave

Adresa: Belupo a.d., Rruga Danica 5, HR-48 000 Koprivnica

Tel: 048 652 815, Faks: 048 624 992, Mob: 098 98 24 870, dpo@belupo.hr

  1. Qëllimi dhe baza ligjore për përpunimin e të dhënave personale

Përdorimi i faqes së internetit www.beluposkinsolutions.hr

Akses në faqen e internetit www.beluposkinsolutions.hr është falas dhe nuk kërkon regjistrim. Vetëm punonjësit e shëndetësisë mund të regjistrohen nëse dëshirojnë të kenë qasje në përmbajtje të destinuar vetëm për ta.

Kur regjistroheni, ne mbledhim emrin tuaj të përdoruesit dhe adresën e email-it.

Kontakti

Nëse na kontaktoni me pyetjet tuaja, ne i përpunojmë të dhënat që na jepni vetëm për të ofruar informacionin e kërkuar.

Të dhënat personale të nevojshme për zgjidhjen e reklamacioneve për produktet (medikamentet) ruhen për 6 (gjashtë) vjet nga data e marrjes në përputhje me rregulloret që i rregullojnë ato.

Ne do të përpunojmë të dhënat tuaja personale që na keni dhënë gjatë regjistrimit për kohëzgjatjen e qëllimit të përpunimit, d.m.th. për kohëzgjatjen e regjistrimit tuaj. Më pas, ne do t'i fshijmë të dhënat tuaja personale, vetëm në rast se na lejoni t'i ruajmë ato më tej ose nëse jemi të detyruar ta bëjmë këtë me ligj.

4.1. Ne i përpunojmë të dhënat tuaja personale në përputhje me detyrimet tona ligjore sipas Nenit 6, paragrafi 1, pika (c) e Rregullores së Përgjithshme për qëllime si:

  • punësim në Belupo
  • përmbushja e detyrimeve kontraktuale ose ligjore
  • nëse është e nevojshme, për të marrë pjesë në ndonjë event
  • përmbushja e detyrimeve rregullatore dhe kërkesave të autoriteteve shtetërore

4.2. Ne i përpunojmë të dhënat tuaja personale në bazë të interesit legjitim sipas kuptimit të Nenit 6, paragrafi 1, pika (f) e Rregullores së Përgjithshme, me qëllim si:

  • pjesëmarrje në trajnimet tona, leksione të ekspertëve,
  • mbajtja e të dhënave të vizitorëve që hyjnë në ambientet e Belupos,
  • mbikëqyrje me video me qëllim mbrojtjen e njerëzve dhe pronës,
  • kryerja e kontrolleve dhe vlerësimeve të riskut në lidhje me operacionet e Belupos,
  • menaxhimi i marrëdhënieve të biznesit.

4.3. Ne i përpunojmë të dhënat tuaja personale në bazë të pëlqimit sipas kuptimit të Nenit 6, paragrafi 1, pika (a) e Rregullores së Përgjithshme, me qëllim:

  • funksionim më i mirë i të gjitha funksioneve të faqes së internetit dhe ofrimi i një përvoje më të mirë për përdoruesit,
  • rrethana të tjera në të cilat ne ju kontaktojmë veçmas për të kërkuar pëlqimin tuaj.
  1. Llojet e të dhënave personale që përpunojmë

Të dhënat personale që mbledhim varen nga qëllimi i përpunimit, i cili përfshin

  • të dhëna personale bazë (emri, mbiemri, NPI/NID, adresa e banimit/vendbanimi, mosha, gjinia, informacione kontakti (p.sh. email-i, numri i telefonit/celularit), të dhënat e llogarisë bankare në rast transaksionesh financiare)
  • Adresa IP, data dhe ora e aksesit, ndryshimi i zonës kohore në lidhje me orën mesatare të Grinuiçit (GMT), përmbajtja e kërkesës (faqje specifike), statusi i aksesit/kodi i statusit HTTP, sasia e të dhënave të transferuara, faqja e internetit që kërkon, shfletuesi, gjuha (për të ngarkuar versionin gjuhësor të faqes sonë që përputhet me cilësimet tuaja gjuhësore) dhe versioni i softuerit të shfletuesit
  1. Përpunimi i të dhënave personale përmes video mbikëqyrjes  
  • qëllimi: mbrojtja e personave dhe pronës,
  • baza ligjore: interesi legjitim i Belupos për përpunimin e të dhënave personale,
  • Marrësit: ne mund të dorëzojmë regjistrime video me kërkesë të autoriteteve kompetente (polici, gjykatë) nëse është e nevojshme, për zbatimin e procedurave në bazë të rregulloreve të veçanta,
  • ruajtja: ne i ruajmë regjistrimet e marra përmes sistemit të video mbikëqyrjes për një maksimum prej gjashtë muajsh ose më gjatë nëse ato përjashtohen si prova në procedura gjyqësore, administrative, arbitrazhi ose procedura të tjera.
  1. Marrësit e të dhënave personale
  2. a) Marrësit e të dhënave personale

Belupo do t'ua përcjellë të dhënat tuaja personale marrësve të tjerë vetëm në bazë të një detyrimi ligjor ose një kërkese të justifikuar nga një autoritet publik i autorizuar (p.sh. gjykatat).

Ne do të përdorim ofrues të specializuar shërbimesh për të përpunuar të dhënat tuaja personale deri në një farë mase. Ne i zgjedhim me kujdes ofruesit e tillë të shërbimeve dhe i monitorojmë rregullisht. Bazuar në marrëveshjet e duhura për përpunimin e të dhënave, ata do të përpunojnë të dhënat personale vetëm sipas udhëzimeve tona dhe në përputhje të plotë me rregullat tona të mbrojtjes së të dhënave.

  1. b) Transferimi i të dhënave personale jashtë BE-së/ZEE-së

Të dhënat tuaja personale do të përpunohen pjesërisht edhe në vende jashtë Bashkimit Evropian ("BE") ose Zonës Ekonomike Evropiane ("ZEE"), të cilat mund të kenë një nivel më të ulët mbrojtjeje të të dhënave sesa vendet evropiane. Në raste të tilla, ne do të sigurojmë një nivel të përshtatshëm mbrojtjeje për të dhënat tuaja personale, p.sh. duke lidhur marrëveshje specifike me partnerët tanë kontraktualë (një kopje e disponueshme me kërkesë) ose do të kërkojmë pëlqimin tuaj të qartë për një përpunim të tillë.

 

  1. Siguria e të dhënave personale

Ne i përpunojmë të dhënat personale të mbledhura me zbatimin e detyrueshëm të masave të duhura ligjore, teknike dhe organizative të sigurisë për të parandaluar çdo përpunim të paautorizuar të të dhënave. Aksesi mbi të dhënat tuaja personale është i kufizuar vetëm për ata punonjës që kanë nevojë për këtë informacion për të ofruar shërbimet tona. Ne i edukojmë vazhdimisht punonjësit tanë rreth rëndësisë së konfidencialitetit të të dhënave dhe ruajtjes së privatësisë dhe mbrojtjes së të dhënave tuaja. Ne mbledhim vetëm të dhëna që janë të nevojshme për përpunimin në fjalë dhe nuk i ruajmë ato më gjatë se sa është e nevojshme ose siç përcaktohet nga rregulloret ligjore. Kjo do të thotë, derisa të tërhiqni pëlqimin tuaj.

  1. Të drejtat tuaja

Në çdo kohë, ju mund të kërkoni informacion nga ne në lidhje me përpunimin e të dhënave tuaja personale dhe të kërkoni ushtrimin e të drejtave të mëposhtme:

  • e drejta për të aksesuar të dhënat që ju përkasin (mund të pyesni Belupo-n se cilat të dhëna tuaja personale përdor, dhe gjithashtu mund të kërkoni akses në ato të dhëna personale. Ju keni të drejtë të dini qëllimin e përpunimit, cilat kategori të të dhënave tuaja personale i ruajmë, autoritetet ose kategoritë e organeve me të cilat i ndajmë të dhënat tuaja personale, periudhën për të cilën ruhen të dhënat, si dhe burimin e të dhënave në rastin kur të dhënat mblidhen në mënyrë indirekte),
  • korrigjimin ose plotësimin e të dhënave tuaja personale, në mënyrë që ato të jenë gjithmonë të sakta (Ne duam që të dhënat tuaja personale të jenë të sakta dhe të azhurnuara. Ju mund të na kërkoni të korrigjojmë ose heqim informacionin që e konsideroni të pasaktë ose të vjetëruar),
  • fshirja e të dhënave personale (p.sh. fshirja e llogarisë suaj të përdoruesit) (Ju keni të drejtë të kërkoni nga Belupo fshirjen e të dhënave personale që ju përkasin pa vonesë të panevojshme dhe Belupo është i detyruar të fshijë të dhënat personale pa vonesë të panevojshme nëse, ndër të tjera, të dhënat personale nuk janë më të nevojshme në lidhje me qëllimin e përpunimit, nëse e keni tërhequr pëlqimin tuaj për përpunimin, nëse të dhënat personale janë përpunuar në mënyrë të paligjshme).
  • kufizimin e përpunimit të të dhënave personale, p.sh. kur ju kundërshtoni saktësinë e të dhënave personale dhe për një periudhë derisa ne të verifikojmë saktësinë e tyre, tërheqjen e pëlqimit për përpunimin e të dhënave (p.sh. për të marrë mesazhe promocionale)

Nëse mendoni se ndonjë nga të drejtat tuaja është shkelur, mund të paraqisni një ankesë pranë Agjencisë për Mbrojtjen e të Dhënave Personale në adresën:

Rruga Metela Ozhegoviqa 16, HR – 10 000 Zagreb, email: azop@azop.hr, ueb:www.azop.hr

 

  1. Kontakti për mbrojtjen e të dhënave personale

Kërkesat, ankesat ose pyetjet në lidhje me përpunimin dhe mbrojtjen e të dhënave personale mund të dërgohen në adresën e email-it   dpo@belupo.hr .

Në përputhje me rregulloret ligjore në fuqi që rregullojnë mbrojtjen e të dhënave personale, çdo kërkesë/pyetje do të zgjidhet sa më shpejt të jetë e mundur dhe jo më vonë se brenda 30 ditëve nga marrja e saj.

Kur kontaktoni dhe paraqisni kërkesat e mësipërme, ne do të bëjmë përpjekje të arsyeshme për të verifikuar identitetin tuaj dhe për të parandaluar përpunimin e paautorizuar të të dhënave personale.

Mund ti realizoni të drejtat tuaja përmes kësaj forme.

 

  1. Politikat e privatësisë së faqeve të tjera të internetit/palëve të treta

Në këtë faqe do të gjeni lidhje me faqe të tjera interneti ose portale. Rregullat e mbrojtjes së të dhënave personale të këtyre portaleve mund të ndryshojnë nga këto Rregulla, por sigurisht që janë në përputhje me Rregulloren e Përgjithshme.

Belupo nuk është përgjegjës për metodat dhe kushtet e funksionimit të palëve të treta.

Belupo përdor shërbimet për profilet e biznesit në LinkedIn, Facebook, Instagram, Youtube, dhe për informacion më të detajuar në lidhje me formën e përpunimit dhe mundësitë për kundërshtime, d.m.th. rregullat e privatësisë së këtyre rrjeteve sociale ose deklaratat e konfidencialitetit, si dhe mënyrën se si i përdorin të dhënat tuaja personale, mund t'i shihni në:

Instagram: Rrjet social; ofruesi i shërbimit: Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandë, kompania mëmë: Facebook, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SHBA; faqja e internetit: https://www.instagram.com; politika e privatësisë:https://instagram.com/about/legal/privacy.

Facebook: Rrjet social; ofruesi i shërbimit: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlandë, kompania mëmë: Facebook, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, SHBA, faqja e internetit: https://www.facebook.com; politika e privatësisë:https://www.facebook.com/about/privacy.

YouTube: Platformë rrjeti social dhe videoje; ofruesi i shërbimit: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandë, kompania mëmë: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SHBA; politika e privatësisë:https://www.youtube.com/howyoutubeworks/privacy/

LinkedIn: Rrjet social, ofrues shërbimi: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlandë; faqja e internetit: https://www.linkedin.com; politika e privatësisë:https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Belupo rezervon të drejtën për të ndryshuar dhe plotësuar Rregullat dhe ato do të publikohen në faqen e internetit.

  1. Biskota

Për të mirëmbajtur faqen e internetit dhe për të siguruar që funksionalitetet e saj janë në nivelin e pritur, Belupo përdor një teknologji të njohur si “biskota” / "cookies".

Biskotat janë skedarë të vegjël që ne i dërgojmë në kompjuterin tuaj dhe mund të aksesohen më vonë. Ato mund të jenë të përkohshme ose të përhershme. Falë biskotave, ju mund të shfletoni faqet tona pa probleme. Biskotat na tregojnë se çfarë ju intereson juve dhe vizitorëve të tjerë të faqes sonë të internetit, gjë që na ndihmon ta përmirësojmë atë.

Lexoni më shumë rreth biskotave (cookies) në Kushtet e përdorimit dhe Menaxhimit me biskotat (Cookies).

Belupo rezervon të drejtën për të ndryshuar dhe plotësuar Rregullat dhe ato do të publikohen në faqen e internetit.

Këto Rregulla hyjnë në fuqi me publikimin në Faqen e Internetit.

Këto Rregulla u ndryshuan për herë të fundit më 21.10.2025.

Scroll to Top